La Post-escritura

Al terminar un texto es necesario realizar una revisión general para determinar si
cometimos un error ortográfico o de puntuación. Sin embargo, esto no se lleva a cabo
justamente al finalizar el texto.

Antes que nada, puede hacerse un balance de la organización del texto: en un análisis
global se verifica si el planteamiento pensado inicialmente ha quedado bien plasmado y si
se transmitieron todas las ideas de la manera que se tenía prevista desde un inicio.
Si esto no se ejecuta, los resultados serán textos que no se comprendan, y esto nos llevó a
una redacción incoherente, esto se puede evitar no colocando adverbios e incisos entre
sujeto y predicado, porque provoca perturbaciones.

Por ejemplo:

• Una llamada a los profesores del presidente. 

Correctamente:

•  Una llamada del presidente a los profesores.

Otra de los detalles que tenemos que revisar son las palabras superfluas, que son esas
palabras que son innecesarias en la oración como, por ejemplo:

- Había salido con un su amigo.
- Había salido con un amigo.
- Salió con un amigo



Expresiones burocráticas:

Estas expresiones utilizan formas retorcidas o afectadas, lo más recomendable es utilizar
un lenguaje sintético, por ejemplo:

•  Con el nuevo año se encontrarán en la situación de tener que realizar una opción.
•  Con el nuevo año deberán elegir

Además de esto se debe tomar en cuenta evitar un texto verboso, ósea que utiliza
demasiadas palabras por demás que fácilmente se podría comprimir en menos y así hacer
un texto más comprensible. Así como también evitar la repetición de las mismas ya que
esto nos da la sensación de pobreza en el texto.

Para enriquecer nuestra habilidad de redacción podemos tomar en cuenta los siguientes
temas a revisar:

Revisar que nuestro texto no contenga anglicismos, latinismos ni galicismos.
Algunos ejemplos de estos son:

Coffee break, A posteriori, petit comité.


Evitar el uso de pleonasmos (producir redundancias) por ejemplo:

• - Sepelio de los restos (sepelio)
• - Mendrugo de pan (mendrugo)

Tener cuidado con la anfibología y no caer en estos errores:

• Se venden medias para señora de seda
• Pidió las llaves a la sobrina de la casa.

Rima involuntaria que debe evitarse, porque da a la redacción un sonido
desagradable como si fuera un poema (Cacofonía). Por ejemplo:

- La comunicación de la organización debe estar siempre en función de la sociedad
civil.
- La comunicación organizacional debe servir a la sociedad civil.

•  Evitar el Queísmo, lo cual es la repetición innecesaria del “que”. Por ejemplo:

Le pidió que analizara que no tiene sentido que mañana se vaya.

•  Evitar las muletillas que como su nombre lo indica, son palabras utilizadas para apoyarse cuando se cree que no hay otra forma de unir oraciones o párrafos.
• Evitar el cosismo que surge porque el redactor muchas veces recurre al lugar común de “cosa”, lo cual le resta mérito a su trabajo.
• Después de analizar la organización del texto y editarlo, deberá proceder a la nueva redacción.
• Una mala organización del texto, una redacción poco clara y descuidada pueden echarle a perder un buen trabajo académico.